|
H1234 |
01234baqa`{baw-kah'} 字根型;TWOT-271;动词 钦定本-cleave 10,...up 9,divide 5,rent 4,...out 3,break through 3, rend 3,breach 2,asunder 2,hatch 2,brake 1,burst 1,cleft 1, break forth 1,pieces 1,tare 1,tear 1,win 1;51 1)分开,裂,劈开,分,劈通,破开,散开,撕 -1a)(Qal) --1a1)裂,裂开 --1a2)劈通,打通 -1b)(Niphal) --1b1)被裂开,被扯开,被分开 --1b2)被打通 -1c)(Piel) --1c1)割开,割成碎片,撕开 --1c2)裂通,损坏 -1d)(Pual) --1d1)被撕裂,被撕开 --1d2)被扯 --1d3)被闯入 -1e)(Hiphil) --1e1)闯入 --1e2)打通 -1f)(Hophal)被闯入 -1g)(Hithpael)自己爆开,裂开 |
01234baqa`{baw-kah'} a primitive root;TWOT-271;v AV-cleave 10,...up 9,divide 5,rent 4,...out 3,break through 3, rend 3,breach 2,asunder 2,hatch 2,brake 1,burst 1,cleft 1, break forth 1,pieces 1,tare 1,tear 1,win 1;51 1)to split,cleave,break open,divide,break through,rip up,break up,tear -1a)(Qal) --1a1)to cleave,cleave open --1a2)to break through,break into -1b)(Niphal) --1b1)to be cleft,be rent open,be split open --1b2)to be broken into -1c)(Piel) --1c1)to cleave,cut to pieces,rend open --1c2)to break through,break down -1d)(Pual) --1d1)to be ripped open,be torn open --1d2)to be rent --1d3)to be broken into -1e)(Hiphil) --1e1)to break into --1e2)to break through -1f)(Hophal)to be broken into -1g)(Hithpael)to burst (themselves)open,cleave asunder |
 |
 |
 |